Jobs

Xiwrite è sempre interessata a traduttori e redattori di talento. Il nostro lavoro si focalizza fondamentalmente su testi in inglese e in italiano, ma a volte è richiesta la traduzione e/o la revisione di testi in altre lingue europee (ad es. Francese, Tedesco, Spagnolo).

Xiwrite ricerca solo collaboratori madrelingua. Il candidato ideale ha una profonda conoscenza dell'italiano e dell'inglese e una buona conoscenza di almeno un'altra lingua europea. Sebbene non è richiesto un background specifico, è essenziale una ampia cultura generale, una forte interesse alla scrittura, buone letture, un ottima qualifica accademica e un'ottima conoscenza di Microsoft Office.

Xiwrite valuta le capacità specifiche dei candidati con test di valutazione standard. Se desideri diventare un nostro collaboratore, scarica il test relativo alla posizione che ti interessa.:
 
Marketing Translation Test (Italian to English)
Technical Translation Test (Italian to English)
Marketing Editing Test (English)
Technical Editing Test (English)
   
L'obiettivo del test è la redazione di un testo che sembri scritto da un madrelingua inglese.
   
I test completati vanno spediti, uniti ad un CV, a: jobs@XiWrite.com